🇸🇦 Arabic (العربية)

حقيبة تخزين بهيكل صلب مصممة للأجهزة اللوحية حتى مقاس 11 إنش و12.9 إنش، مع تقسيمات داخلية عملية ومساحة منفصلة مخصصة لقلم Apple Pencil والإكسسوارات.
تتميز بمقاومة السقوط والضغط (حماية بمستوى عسكري)، وسحّاب YKK عالي المتانة، وخامة 900D المقاومة لبقع الماء، بالإضافة إلى مقبض حمل وحزام كتف لسهولة التنقل.
متوفرة بالألوان الأسود، الرمادي، والأخضر، وتُعد خيارًا مثاليًا للاستخدام اليومي، السفر، أو الدراسة، للحفاظ على جهازك وإكسسواراتك آمنة ومرتبة.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


جزدانێکی هەڵگرتنی (Hard Shell) دروست کراوە بۆ تابلێت تا قەبارەی 11 ئینچ و 12.9 ئینچ، بە دابەشکردنی ناوخۆی کارا و شوێنێکی جیاواز بۆ قەڵەمی Apple Pencil و ئامرازەکان.
تایبەتمەندی دژە کەوتن و دژە پەستاندن هەیە (پاراستن بە ئاستی سەربازی)، زیپەری بەهێزی YKK، ماددەی 900D دژە لەکەی ئاو، هەروەها دەستگرت و قایشێکی شان بۆ گواستنەوەی ئاسان.
بەردەستە بە ڕەنگەکانی ڕەش، خۆڵەمێشی و سەوز، و گونجاوە بۆ بەکارهێنانی ڕۆژانە، گەشت، یان خوێندن، بۆ پاراستن و ڕێکخستنی باشی ئامێرەکەت و ئامرازەکانت.


______


English 🇺🇸


hardshell storage bag designed for tablets up to 11 inch and 12.9 inch with efficient internal compartments and separate Apple Pencil/ accessory space.
Features anti-fall & compression resistance (military-grade protection), YKK durable zipper, 900D anti-water stain material, plus carrying handle & shoulder strap for portability.
Available in Black, Gray, and Green, ideal for daily carry, travel, or school to keep your device and accessories safe & organized.