🇸🇦 Arabic (العربية)

يوفّر محول الطاقة Apple بقدرة 20 واط مع منفذ USB-C شحنًا سريعًا وفعّالًا في المنزل، المكتب، أو أثناء التنقل.
عند استخدامه مع iPhone 8 أو الأحدث، يتيح الشحن السريع ليصل إلى 50٪ من البطارية خلال حوالي 35 دقيقة.¹
كما يمكن استخدامه مع iPad Pro و iPad Air للحصول على أفضل أداء شحن ممكن.
يمكنك أيضًا إقرانه مع iPhone 8 أو أحدث للاستفادة الكاملة من ميزة الشحن السريع.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


Adapter Apple بە توانای 20 وات و پۆرتی USB-C شاحنکردنێکی خێرا و کارا دابین دەکات، جا لە ماڵ بیت، ئۆفیس، یان لە کاتی گواستنەوە.
ئەگەر لەگەڵ iPhone 8 یان نوێتر بەکارهێنرێت، توانای شاحنکردنی خێرا هەیە کە تا 50٪ی باتری نزیکەی 35 خولەکدا پڕ دەکات.¹
هەروەها لەگەڵ iPad Pro و iPad Air بەکارهێنرێت بۆ باشترین کارایی شاحنکردن.
هەروەها دەتوانیت لەگەڵ iPhone 8 یان نوێتر بەکاری بهێنیت بۆ سوود وەرگرتن لە تایبەتمەندی شاحنکردنی خێرا.


______


English 🇺🇸


The Apple 20W USB‑C Power Adapter offers fast, efficient charging at home, in the office or on the go. Pair it with iPhone 8 or later for fast charging — up to 50 per cent battery in around 35 minutes.¹ Or pair it with the iPad Pro and iPad Air for optimal charging performance. You can also pair it with iPhone 8 or later to take advantage of the fast-charging feature.