🇸🇦 Arabic (العربية)

يتميّز محول الطاقة Dynamic Power بقدرة 40 واط وبحد أقصى 60 واط بتصميم ذكي يتيح توصيل طاقة تصل إلى 60 واط ديناميكيًا، مما يوفّر دفعة قوية في سرعات الشحن.
بفضل تقنية Dynamic Power، تحصل على العديد من مزايا الشواحن ذات القدرة العالية ولكن بحجم مدمج وسهل الحمل، ليجعل الشحن في المنزل، المكتب، أو أثناء التنقل أسرع وأكثر راحة من أي وقت مضى.
للاستفادة من الشحن السريع، يمكن إقرانه مع هواتف iPhone 17 ليصل إلى 50٪ شحن خلال 20 دقيقة، أو مع iPhone Air ليصل إلى 50٪ شحن خلال 30 دقيقة.
متوافق مع جميع الأجهزة التي تدعم USB-C.
يباع كابل الشحن بشكل منفصل.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


Apple 40W Dynamic Power AdapterDynamic Power بە توانای 40 وات و سنووری 60 وات بە شێوەیەکی زیرەک دروست کراوە بۆ ئەوەی بتوانێت تا 60 وات بە شێوەی داینامیکی دابین بکات، کە خێرایی شاحنکردن بە شێوەیەکی زۆر باش زیاد دەکات.
بەهۆی تەکنەلۆجیای Dynamic Power، زۆرێک لە سوودەکانی توانابەرزەکان بەدەست دەهێنیت، بەڵام لە قەبارەیەکی بچووک و هەڵگرتنی ئاسان، بۆ ئەوەی شاحنکردن لە ماڵ، ئۆفیس، یان لە کاتی گواستنەوە خێراتر و ئاسانتر بێت.
بۆ شاحنکردنی خێرا، دەتوانرێت لەگەڵ مۆبایلەکانی iPhone 17 بەکارهێنرێت (تا 50٪ شحن لە 20 خولەکدا)، یان لەگەڵ iPhone Air (تا 50٪ شحن لە 30 خولەکدا).
گونجاوە بۆ هەموو ئامێرەکان کە پشتگیری USB-C دەکەن.


______


English 🇺🇸


The 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max is uniquely designed to dynamically deliver up to 60W of output, providing a powerful boost in charging speeds.
With Dynamic Power, you get many of the same benefits of higher-wattage chargers in a compact, pocket-size form factor to make charging at home, in the office or on the go faster and more convenient than ever. For fast charging, pair the Dynamic Power Adapter with iPhone 17 models (up to 50 per cent charge in 20 minutes) or iPhone Air (up to 50 per cent charge in 30 minutes).
Compatible with USB-C–enabled devices. Charging cable sold separately.