🇸🇦 Arabic (العربية)

يتيح محول الطاقة بقدرة 35 واط مع منفذي USB-C شحن جهازين في الوقت نفسه، سواء كنت في المنزل، المكتب، أو أثناء التنقل.
توصي Apple باستخدامه مع MacBook Air، كما يمكن استخدامه أيضًا لشحن iPhone، iPad، Apple Watch، وAirPods.
يمكنك إقران محول الطاقة هذا مع مجموعة محولات السفر العالمية للشحن في مختلف مناطق العالم.
يباع كابل الشحن بشكل منفصل.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


Apple 35W وات بە دوو پۆرتی USB-C ڕێگەت پێدەدات دوو ئامێر لە هەمان کاتدا شاحن بکەیت، جا لە ماڵ بیت، ئۆفیس، یان لە کاتی گواستنەوە.
Apple پێشنیاری بەکارهێنانی دەکات لەگەڵ MacBook Air، هەروەها دەتوانرێت بەکاربهێنرێت بۆ شاحنکردنی iPhone، iPad، Apple Watch، وAirPods.
دەتوانیت ئەم کەلە شەعنە بە کۆمەڵەی گۆڕکەری گەشتی جیهانی پێکەوە بەکاربهێنیت بۆ شاحنکردن لە ناوچە جیهانییە جیاوازەکان.


______


English 🇺🇸


The 35W Dual USB‑C Port Power Adapter allows you to charge two devices at the same time, whether you’re at home, in the office, or on the go. Apple recommends using it with MacBook Air. You can also use it with iPhone, iPad, Apple Watch, and AirPods.

Pair this power adapter with the World Travel Adapter Kit to charge in other regions around the world.

Charging cable sold separately