🇸🇦 Arabic (العربية)

يوفّر محول الطاقة USB-C بقدرة 140 واط شحنًا سريعًا وفعّالًا في المنزل، المكتب، أو أثناء التنقل. وهو متوافق مع مجموعة واسعة من الأجهزة وكابلات الشحن التي تدعم USB-C.
توصي Apple باستخدامه مع MacBook Pro مقاس 16 إنش (إصدار 2021 أو أحدث) عند إقرانه بكابل USB-C إلى MagSafe 3 أو كابل شحن USB-C للاستفادة من ميزة الشحن السريع، حيث يمكن شحن ما يصل إلى 50٪ خلال حوالي 30 دقيقة.**
يباع كابل الشحن بشكل منفصل.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


Apple Adapter USB-C بە توانای 140 وات شاحنکردنێکی خێرا و کارا دابین دەکات، جا لە ماڵ بیت، ئۆفیس، یان لە کاتی گواستنەوە. گونجاوە بۆ ژمارەیەکی زۆر لە ئامێر و کێبڵەکانی پشتگیری USB-C.
Apple پێشنیاری بەکارهێنانی دەکات لەگەڵ MacBook Pro 16 ئینچ (2021 یان نوێتر) لەگەڵ کێبڵی USB-C بۆ MagSafe 3 یان کێبڵی شاحنکردنی USB-C بۆ سوود وەرگرتن لە تایبەتمەندی شاحنکردنی خێرا، کە تا 50٪ شحن نزیکەی 30 خولەکدا پڕ دەکات.**
کێبڵی شاحنکردن بە جیاواز دەفرۆشرێت.


______


English 🇺🇸


The 140W USB-C Power Adapter offers quick, efficient charging at home, in the office, or on the go. It’s compatible with numerous USB-C devices and charging cables. Apple recommends pairing it with a 16-inch MacBook Pro (2021 or later) using a USB-C to MagSafe 3 Cable or USB-C Charge Cable to take advantage of fast charging, for up to a 50 percent charge in around 30 minutes.**
Charging cable sold separately.