🇸🇦 Arabic (العربية)


كفر A17 Frosted لسلسلة iPhone 17 محافظًا على التصميم الخالد مع مزايا محسّنة.
مصنوع من TPU متين بقطعة واحدة 100% باستخدام تقنية IMD ثنائية الجوانب، ليمنحك متانة فائقة، مقاومة عالية للخدوش، ونقوش لا تتلاشى مع الوقت.
لمسات مضيئة في الظلام بتصميم مستوحى من الخيال العلمي تضيف خطوطًا أنيقة تتوهج ليلًا دون مبالغة في المظهر. متوفر باللون الرمادي الشفاف، وباللون الأبيض الشفاف الجديد، ليمنحك مظهرًا عصريًا وأنيقًا.
الإطار المطوّر يوفر قبضة أكثر ثباتًا، بينما يغطي زر التحكم بالكاميرا بالكامل ليمنح حماية أفضل، استجابة لمسية واضحة، ووظائف دقيقة وذكية.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


کاڤەری A17 Frosted بۆ زنجیرەی iPhone 17 دیزاینی نەهەنگاوەکەی پارێزراوە، لەگەڵ تایبەتمەندی نوێ و پەرەسەندووتر.
لە TPU بەهێزی یەک‌پارچە (١٠٠٪) دروستکراوە بە بەکارهێنانی پرۆسەی IMD دوولا، کە بەهێزی بەرز، پاراستنی دژە-خشبوون و نەخشەی نەگۆڕاو دابین دەکات.
هێڵەکانی ڕۆشنابوونی شەوانە، کە هێمای فانتازیا-زانستیان هەیە، لە تاریکیدا ڕۆشن دەبنەوە بەبێ ئەوەی دیزاینەکە زۆر توند بکەن. بەردەستە لە ڕەنگی خاکستەری شفاف و سپی شفافێکی نوێ، بۆ ڕووکاری مۆدێرن و شیک.
چوارچێوەی پەرەسەندوو دەستگرتنێکی جێگیرتر دابین دەکات، و کاڤەری تەواوی دوگمەی کۆنتڕۆڵی کامێرا پاراستنی زیاتر، هەستکردنی باش و کارکردنی ورد و زیرەک دابین دەکات.


______


English 🇺🇸


Building on the success of our classic frosted cases for iPhone 15 and 16, the A17 Frosted Case for iPhone 17 series retains the timeless design with enhanced features. Crafted from 100% one-piece durable TPU using a 2-sided IMD process, it delivers superior durability, anti-scratch protection, and patterns that never fade.

Innovative glow-in-the-dark accents create subtle, sci-fi-inspired lines that illuminate at night without overpowering the look. Available in translucent gray and a new translucent white, offering a modern, elegant aesthetic.

The upgraded frame ensures a secure grip, while the fully wrapped camera control button cover provides enhanced protection, tactile feedback, and precise, smart functionality.