🇸🇦 Arabic (العربية)

يعد iPhone 17 Pro Max هاتفًا رائدًا بحجم 6.9 بوصة يتميز بتصميم أحادي الهيكل من الألمنيوم المشكّل بالحرارة، ويعمل بشريحة A19 Pro مع ذاكرة RAM بسعة 12 جيجابايت، بالإضافة إلى تصميم خلفي يُعرف باسم “camera plateau”. يضم نظام كاميرات بدقة 48 ميجابكسل بالكامل، بما في ذلك عدسة تقريب بصري 4×، وكاميرا أمامية جديدة بدقة 18 ميجابكسل مع ميزة Center Stage. تشمل الميزات الرئيسية تصوير فيديو بدقة 4K بمعدل 120 إطارًا في الثانية، وشحن MagSafe بقوة 25 واط، وتقنيات Apple Intelligence المحسّنة والمدمجة بالذكاء الاصطناعي.

⸻

🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)

ئایفۆنی 17 پرۆ ماکس مۆبایلێکی سەرەکییە بە قەبارەی 6.9 ئینچ کە دیزاینی یەک پارچەی ئەلۆمنیۆمی دروستکراوی بە گەرمی هەیە. هەروەها چیپی A19 Pro لەگەڵ 12GB RAM و دیزاینی دواوەی “camera plateau” تێدایە. سیستەمی کامێرای تەواوی 48MP هەیە، لەوانە لێنزی فۆتۆی 4×، و کامێرای پێشەوەی نوێی 18MP لەگەڵ Center Stage. تایبەتمەندییە سەرەکییەکان بریتین لە ڤیدیۆی 4K بە 120fps، چارجکردنی 25W MagSafe، و Apple Intelligenceی باشترکراوی تێکەڵ بە زیرەکی دەستکرد (AI).


⸻

🇺🇸 English

The iPhone 17 Pro Max is a 6.9-inch flagship featuring a heat-forged aluminum unibody design, the A19 Pro chip with 12GB RAM, and a “camera plateau” rear design. It highlights an all-48MP camera system, including a 4× telephoto lens, and a new 18MP front camera with Center Stage. Key features include 4K 120fps video, 25W MagSafe charging, and enhanced AI-integrated Apple Intelligence.