🇸🇦 Arabic (العربية)


يعد iPad Pro المزود بشريحة M5 جهازًا لوحيًا احترافيًا يجمع بين الأداء فائق القوة والتصميم النحيف والخفيف للغاية، مما يجعله خيارًا مثاليًا للمحترفين، وصناع المحتوى، والمصممين، وكل من يبحث عن أعلى مستوى من الأداء والإبداع.
يتميز بشاشة Ultra Retina XDR مقاس 11 بوصة أو 13 بوصة بتقنية OLED المتقدمة، مع دعم ProMotion 120Hz و True Tone ونطاق ألوان واسع (P3)، لتقديم ألوان مذهلة، تباين عالٍ، ودقة استثنائية تناسب الأعمال الاحترافية. يعمل الجهاز بشريحة Apple M5 التي توفر أداءً أسرع وكفاءة أعلى في استهلاك الطاقة مقارنة بالجيل السابق، ما يجعله مثاليًا لتعدد المهام، التطبيقات الاحترافية، التصميم ثلاثي الأبعاد، تحرير الفيديو بدقة عالية، والألعاب المتقدمة.
يتضمن iPad Pro M5:
ذاكرة RAM بسعة 8 جيجابايت أو 16 جيجابايت (حسب سعة التخزين)
منفذ USB-C مع دعم Thunderbolt لنقل البيانات فائق السرعة
كاميرا أمامية بدقة 12 ميجابكسل تدعم Center Stage
كاميرا خلفية بدقة 12 ميجابكسل مع دعم تصوير احترافي
دعم Apple Pencil Pro و Magic Keyboard لتجربة إنتاجية متكاملة
تشمل الميزات الرئيسية تسجيل وتشغيل فيديو بجودة عالية تصل إلى 4K وProRes، ودعم Stage Manager لتعدد النوافذ على الشاشات المتوافقة، وميزات Apple Intelligence المدعومة بالذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى بطارية قوية تدوم طوال اليوم رغم الأداء الاحترافي المكثف.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


iPad Pro بە چیپی M5 تەبلێتەکی پیشەییە کە توانای زۆر بەهێز لەگەڵ دیزاینێکی زۆر باریک و سووک تێکەڵ دەکات، کە وای دەکات بۆ پیشەکاران، دروستکەرانی ناوەڕۆک، دیزاینەران و هەر کەسێک کە دەیەوێت باشترین ئاستی کارایی و خلاقی بەدەستبهێنێت گونجاو بێت.
پەردەی 11 یان 13 ئینچ Ultra Retina XDR هەیە بە تەکنەلۆژیای OLED ی پێشکەوتوو، بە پشتگیری ProMotion 120Hz، True Tone و ڕەنگی فراوان (P3)، کە ڕەنگی زۆر جوان، کۆنتراستی بەرز و وردەکاریی نایاب پێشکەش دەکات بۆ کارە پیشەییەکان. ئامێرەکە بە چیپی Apple M5 کار دەکات کە کارکردنێکی خێراتر و کارامەتر لە نەوەی پێشوو پێشکەش دەکات، بۆ جیاوازی کارەکان، ئەپە پیشەییەکان، دیزاینی سێ‌دووری، دەستکاری ڤیدیۆی کوالێتی بەرز و یارییە پێشکەوتووەکان.
iPad Pro M5 لەخۆدەگرێت:
8GB یان 16GB RAM (بەپێی قەبارەی داخڵکردن)
پۆرتی USB-C بە پشتگیری Thunderbolt بۆ گواستنەوەی داتا بە خێرایی زۆر
کامێرای پێشەوەی 12 میگاپیکسڵ بە پشتگیری Center Stage
کامێرای پشتی 12 میگاپیکسڵ بە پشتگیری تۆمارکردنی پیشەیی
پشتگیری Apple Pencil Pro و Magic Keyboard بۆ ئەزموونێکی تەواوی بەرهەمهێنان
لە تایبەتمەندی سەرەکییەکاندا تۆمارکردنی و پخشکردنی ڤیدیۆ تا 4K و ProRes، پشتگیری Stage Manager لەسەر پیشانگاکانی گونجاو، تایبەتمەندییە پێشکەوتووەکانی Apple Intelligence بە یارمەتی هوشی دەستکرد، و باترییەکی باش کە تەواوی ڕۆژ دەوام دەکات هەیە، هەرچەندە کاراییەکەی زۆر بەهێزە.


______


English 🇺🇸


The iPad Pro powered by the M5 chip is a professional tablet that combines extremely powerful performance with an ultra-thin and lightweight design, making it an ideal choice for professionals, content creators, designers, and anyone seeking top-tier performance and creativity.
It features an 11-inch or 13-inch Ultra Retina XDR display with advanced OLED technology, supporting ProMotion 120Hz, True Tone, and wide color (P3), delivering stunning colors, high contrast, and exceptional accuracy suitable for professional work. The device is powered by the Apple M5 chip, offering faster performance and improved power efficiency compared to the previous generation, making it perfect for multitasking, professional applications, 3D design, high-resolution video editing, and advanced gaming.
The iPad Pro M5 includes:
8GB or 16GB of RAM (depending on storage configuration)
A USB-C port with Thunderbolt support for ultra-fast data transfer
A 12-megapixel front camera with Center Stage
A 12-megapixel rear camera with professional video support
Support for Apple Pencil Pro and Magic Keyboard for a complete productivity experience
Key features include high-quality video recording and playback up to 4K and ProRes, support for Stage Manager on compatible displays, advanced Apple Intelligence features powered by AI, and excellent all-day battery life despite its professional-level performance.