🇸🇦 Arabic (العربية)


يعد iPad mini المزود بشريحة A17 Pro جهازًا لوحيًا صغير الحجم قوي الأداء، يجمع بين التصميم المدمج والخفيف والقوة الكبيرة، مما يجعله خيارًا مثاليًا للقراءة، الدراسة، التنقل، والألعاب.
يتميز بشاشة Liquid Retina مقاس 8.3 بوصة مع تقنية True Tone ونطاق ألوان واسع (P3)، لتقديم ألوان دقيقة وتجربة مشاهدة مريحة بحجم عملي يسهل حمله بيد واحدة. يعمل الجهاز بشريحة Apple A17 Pro التي توفر أداءً سريعًا وكفاءة عالية، مما يجعله مناسبًا لتعدد المهام، التطبيقات المتقدمة، والألعاب ذات الرسوميات العالية.
يتضمن iPad mini A17 Pro:
ذاكرة RAM بسعة 8 جيجابايت
خيارات تخزين متعددة
منفذ USB-C لنقل البيانات والشحن
كاميرا خلفية بدقة 12 ميجابكسل
كاميرا أمامية بدقة 12 ميجابكسل Ultra Wide تدعم Center Stage
دعم Apple Pencil (USB-C)
تشمل الميزات الرئيسية تسجيل فيديو بدقة تصل إلى 4K، دعم ميزات Apple Intelligence المدعومة بالذكاء الاصطناعي، اتصال سريع عبر Wi-Fi، وبطارية تدوم طوال اليوم، مع تصميم نحيف وسهل الحمل يجعله مثالياً للاستخدام أثناء التنقل.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


iPad mini بە چیپی A17 Pro تەبلێتەکی بچووک و بەهێزە کە دیزاینێکی سووک و هەڵگرتنی ئاسان لەگەڵ کاراییەکی بەرز تێکەڵ دەکات، کە وای دەکات بۆ خوێندن، خوێندنگە، گەشت و یاری گونجاو بێت.
پەردەی 8.3 ئینچ Liquid Retina هەیە بە پشتگیری True Tone و ڕەنگی فراوان (P3)، کە ڕەنگی ڕاستەقینە و ئەزموونێکی بینینی ئارام پێشکەش دەکات، بە قەبارەیەک کە بە یەک دەست دەتوانرێت هەڵبگیرێت. ئامێرەکە بە چیپی Apple A17 Pro کار دەکات، کە کارکردنێکی خێرا و کارامەتر پێشکەش دەکات بۆ جیاوازی کارەکان، ئەپە پێشکەوتووەکان و یارییە گرافیکییەکان.
iPad mini A17 Pro لەخۆدەگرێت:
8GB RAM
هەڵبژاردنی جۆراوجۆری داخڵکردن
پۆرتی USB-C بۆ شەحن و گواستنەوەی داتا
کامێرای پشتی 12 میگاپیکسڵ
کامێرای پێشەوەی 12 میگاپیکسڵ Ultra Wide بە پشتگیری Center Stage
پشتگیری Apple Pencil (USB-C)
لە تایبەتمەندی سەرەکییەکاندا تۆمارکردنی ڤیدیۆی 4K، پشتگیری تایبەتمەندییە پێشکەوتووەکانی Apple Intelligence بە یارمەتی هوشی دەستکرد، پەیوەندی خێرای Wi-Fi، و باترییەکی باش کە تەواوی ڕۆژ دەوام دەکات هەیە، هەموو ئەمانەش لە دیزاینێکی باریک و گونجاو بۆ بەکارهێنانی لە کاتی گەشتدا.


______


English 🇺🇸


The iPad mini powered by the A17 Pro chip is a compact yet powerful tablet that combines a lightweight, portable design with impressive performance, making it an ideal choice for reading, studying, traveling, and gaming.
It features an 8.3-inch Liquid Retina display with True Tone technology and wide color (P3), delivering accurate colors and a comfortable viewing experience in a size that’s easy to hold with one hand. The device is powered by the Apple A17 Pro chip, providing fast performance and high efficiency, making it suitable for multitasking, advanced applications, and graphics-intensive games.
The iPad mini A17 Pro includes:
8GB of RAM
Multiple storage options
A USB-C port for charging and data transfer
A 12-megapixel rear camera
A 12-megapixel Ultra Wide front camera with Center Stage
Support for Apple Pencil (USB-C)
Key features include 4K video recording, support for advanced Apple Intelligence features powered by AI, fast Wi-Fi connectivity, and all-day battery life, all within a slim and highly portable design perfect for on-the-go use.