🇸🇦 Arabic (العربية)

شاحن جداري مدمج بقدرة 20 واط مع منفذين:
1×USB-C و1×USB-A للشحن المتزامن. يتضمن كابل USB-C إلى USB-C بطول 1.5 متر، ويدعم الشحن السريع لأجهزة iPhone وiPad وSamsung وPixel وغيرها. مزود بتقنيتي PowerIQ 3.0 ونظام الأمان ActiveShield لمنع ارتفاع الحرارة والشحن الزائد. توافق عالمي مع الأجهزة الذكية، ومثالي للسفر والاستخدام اليومي.
المدخل: 100–240V ~ 0.6A
المخرج: حتى 20 واط كحد أقصى عبر كلا المنفذين.


______


🇹🇯 Kurdish (Sorani – کوردی)


شەحنکەری قەبارە بچووک بە توانای 20 وات و دوو پۆرت: 1×USB-C و 1×USB-A بۆ شەحنکردنی هەمان کات. کێبڵی USB-C بۆ USB-C بە درێژی 1.5 مەتر لەگەڵیدایە و پشتگیری لە شەحنی خێرا بۆ iPhone، iPad، Samsung، Pixel و ئامێرەکانی تر دەکات. بە تەکنەلۆژی PowerIQ 3.0 و سیستەمی پاراستنی ActiveShield هاتووە بۆ ڕێگری لە گەرمای زۆر و شەحنکردنی زیاتر. گونجاوی گشتی بۆ ئامێرە زیرەکەکان؛ گونجاو بۆ گەشت و بەکارهێنانی ڕۆژانە.
هاتووچۆ: 100–240V ~ 0.6A
دەرچوون: تا 20 وات بە گشتی لە هەردوو پۆرتدا.


______


English 🇺🇸


Compact 20W wall charger with dual ports: 1×USB-C and 1×USB-A for simultaneous charging. Includes 1.5m USB-C to USB-C cable; supports fast charging for iPhone, iPad, Samsung, Pixel, and more. Built with PowerIQ 3.0 and ActiveShield safety system to prevent overheating and overcharging. Universal compatibility with smart devices; ideal for travel and everyday use. Input: 100–240V ~ 0.6A, Output: up to 20W max across both ports